Ship (YOKO-MARU) Intermediate inspection No.2B, Occasional survey and Repair services 1 Set

⑴ Official in charge of disbursement of the procuring entity : Tomoyoshi Norota, Director, General Administration Department, Headquarters, Japan Fisheries Research and Education Agency ⑵ Classification of the services to be procured : 77 ⑶ Nature and quantity of the services to be required : Ship (YOKO-MARU) Intermediate inspection No.2B, Occasional survey and Repair services 1 Set ⑷ Fulfillment period : Within 30 days from 18 November 2026 to 22 December 2026 ⑸ Fulfillment place : Dockyard near (624 MI.) the Mother Port of YOKO-MARU (Nagasaki port) ⑹ Qualification for participating in the tendering procedures : Suppliers eligible for participating in the proposed tender are those who shall : ① not come under Article 12-1 and 13 of the regulation concerning the contract for Japan Fisheries Research and Education Agency. ② have Grade A, B, C or D "Service" in terms of the Vessel Maintenance section of Industrial classification in the qualification for participating in tenders by Japan Fisheries Research and Education Agency or Single qualification for every ministry and agency in the fiscal years 2025, 2026 and 2027. ⑺ Time limit for tender : 14 : 00, 8 September 2026 ⑻ Contact point for the notice : Kiyoe Hatamura, Vessel Management Division, General Administration Department, Headquarters, Japan Fisheries Research and Education Agency, 2-12-4, Fukuura, Kanazawa-ku, Yokohama city, Kanagawa, 236-8648 Japan. TEL 045-788-7986 0077 Repair Services of Machinery/Instruments & Metal Products