Call for External Collaborator (Translation/Revision) – Editing of the report “Improving access to social protection for seasonal workers: Challenges and good practices.” (DWT/CO-Budapest, RER/24/01/EUR-109580))

Dear Bidder, The International Labour Office (ILO) is looking for an individual to undertake work as an External Collaborator. Below is a summary of the work to be performed: Albania has pathfinder status under the Global Accelerator on Jobs and Social Protection for Just Transitions. The ILO has produced a report on social protection for seasonal workers “Improving access to social protection for seasonal workers: Challenges and good practices” (translated Albanian version) that will need to be presented and discussed in a tripartite setting and then further disseminated. The objective of the assignment is to ensure linguistic accuracy, clarity, and consistency throughout the text, making it concise, readable, and aligned with ILO editorial and publishing standards. Under the guidance of the ESAP 3 project team and relevant technical specialists, the editor will review the manuscript for grammar, syntax, punctuation, and style; enhance clarity, flow, and structure; ensure consistency in terminology and tone; verify factual coherence without altering content; edit tables, figures, and annexes for linguistic accuracy; harmonize references and citations following the ILO House Style; and deliver both a version with Track Changes and a final, publication-ready version of the study. If you are interested, please express interest and follow the instructions attached to consult the detailed terms of reference and other relevant information in the ILO e-sourcing platform. Please submit your proposal before the specified deadline. Thank you.