Works for the Construction of the Integrated Fish, Vegetable and Fruit Market in Tete City

REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE MINISTÉRIO DAS FINANÇAS Direcção Nacional do Tesouro e Cooperação Económica e Financeira PROJECTO DE LIGAÇÕES ECONÓMICAS PARA DIVERSIFICAÇÃO Unidade de Coordenação do Projecto Regime Especial CONCURSO PÚBLICO Solicitação de Propostas de Pequenas Obras (Processo de Concurso de Um Envelope) CONSTRUÇÃO DO MERCADO INTEGRADO DE PEIXE E HORTICOLAS E FRUTAS DA CIDADE DE TETE Nome do Projecto: Ligações Económicas para Diversificação (CONECTA NEGOCIOS) Título do Contrato: Construção do Mercado Integrado de Peixe, Hortícolas e Frutas da Cidade de Tete . Donativo IDA N.o D810-MZ, Projecto N.o P171664 Número de referência da SDP: MZ-MEF-DNT-551724-CW-RFB 1. O Governo de Moçambique através do Ministério das Finanças recebeu financiamento do Banco Mundial para custear o Projecto de Ligações Económicas para a Diversificação (CONECTA NEGÓCIOS), e pretende aplicar parte dos fundos para pagamentos ao abrigo do contrato para Construção do Mercado Integrado do Peixe, Hortícolas e Frutas da Cidade de Tete, cujo beneficiário é Agencia de Desenvolvimento do Vale do Zambeze (ADVZ). O Ministério das Finanças através da Unidade de Coordenação do Projecto convida os Concorrentes elegíveis a apresentarem propostas seladas para: Execução de um mercado integrado para armazenamento de produtos como peixe e hortícolas, que será implantado num lote localizado na estrada nacional número sete [N7] à saída da cidade de Tete, num terreno, com cerca de 52 081.61m, no Bairro Mpádue, do lado esquerdo (sentido C. Tete-Changara), a aproximadamente 2km do Posto de control denominado Retiro da Saudade. O projecto constitui a primeira fase de construção que inclui a construção de dois armazéns (de peixe e hortícolas) com as respectivas câmaras frigoríficas e todas as instalações de frio, eléctricas e hidráulicas para o seu funcionamento. Os trabalhos incluem a execução de movimentos de terra, muros de contenção, aqueduto e arruamentos/ acessos, para além da execução de uma guarita na en